Balatonszemes obiekty noclegowe:

wyniki wyszukiwania 3 (+85 wyników w okolicy 30 km) ×
Gwarancja najlepszej ceny
Wpisz tutaj gdzie chciałbyś pojechać lub podaj szczegóły planowanej podróży (np. Balaton, wellness) ×
  • 9.2 Bardzo dobry
Karsai Pihenőház Balatonszemes
Usługi Wellness : Sauna fińska, Jacuzzi, Kabina do aromaterapii, Basen, Sauna, Baseny, Basen kryty
1 rezerwacji w ciągu ostatnich 2 dni
329 
il.os 2 / il.nocy 1, ze śniadaniem
  • Rezerwacja z natychmiastowym potwierdzeniem
  • 9.1 Bardzo dobry
Wellness Hotel Szindbád Balatonszemes
Usługi Wellness : Basen relaksacyjny, Infrasauna, Sauna fińska, Jacuzzi, Basen chłodzący, Komora solna, Basen dla dzieci, Kabina do aromaterapii, Aromatyczna kabina, Basen, Baseny, Sauna, Basen kryty
2 rezerwacji w ciągu ostatnich 2 dni
279 
il.os 2 / il.nocy 1, śniadania i obiadokolacje
  • Rezerwacja z natychmiastowym potwierdzeniem
​Każdy urlop zaczyna się od Noclegu
Przygotowaliśmy dla Ciebie setki ofert z pomysłami na zasłużone wakacje. Góry, morze i jeziora - odkrywaj nowe obiekty w atrakcyjnych, wakacyjnych cenach dla całej rodziny
Hotel OTP Balatonszemes
Usługi Wellness : Masaż , Infrasauna, Sauna fińska, Jacuzzi, Solarium, Komora solna, Basen dla dzieci, Basen, Sauna, Baseny, Basen kryty
1 rezerwacji w ciągu ostatnich 11 dni
  • Rezerwacja z natychmiastowym potwierdzeniem

Wśród naszych ofert nie ma dalszych dostępnych obiektów w miejscowości Balatonszemes.
Zobacz inne obiekty w najbliższej okolicy - mogą mieć jeszcze lepsze oferty.

  • 9.2 Bardzo dobry
Két Korona Konferencia és Wellness Hotel Balatonszárszó
Usługi Wellness : Basen relaksacyjny, Masaż , Sauna fińska, Jacuzzi, Basen dla dzieci, Komora parowa, Kabina do aromaterapii, Masaż na leżąco, Masaż kręgosłupa, Prysznic karku, Siedzenie w basenie bąbelkowym, Gejzer, Rwąca rzeka, Basen, Baseny, Sauna, Basen odkryty, Basen kryty
6 rezerwacji w ciągu ostatnich 2 dni
359 
il.os 2 / il.nocy 1, śniadania i obiadokolacje
  • Rezerwacja z natychmiastowym potwierdzeniem
  • 8.3 Dobry
BL YachtClub & Apartments Balatonlelle
Usługi Wellness : Basen relaksacyjny, Łaźnia parowa, Sauna fińska, Jacuzzi, Basen dla dzieci, Bar przy basenie, Masaż kręgosłupa, Prysznic karku, Dysza do masażu, Strumień wody, Basen, Baseny, Sauna, Basen kryty
510 
il.os 2 / il.nocy 1, ze śniadaniem
  • Rezerwacja z natychmiastowym potwierdzeniem
  • 8.8 Dobry
Anna-Mária Villa Hotel Balatonföldvár
Usługi Wellness : Masaż , Sauna fińska, Jacuzzi, Solarium, Basen, Sauna, Baseny, Basen odkryty, Basen kryty
Ostatnia rezerwacja 16. czerwca
276 
il.os 2 / il.nocy 1, ze śniadaniem
  • Rezerwacja z natychmiastowym potwierdzeniem
  • 7.9 Dobry
Kentaur Üdülőfalu Balatonboglár
  • Balatonszemes w odległości: ~10.6 km
Usługi Wellness : Basen relaksacyjny, Sauna fińska, Jacuzzi, Basen dla dzieci, Basen, Baseny, Sauna, Basen kryty, Basen odkryty
Otrzymano dziś już 6 rezerwacji
173 
il.os 2 / il.nocy 1, bez wyżywienia
  • Rezerwacja za potwierdzeniem w ciągu 24 godzin
  • 9.1 Bardzo dobry
Club Hotel Tihany
Usługi Wellness : Basen relaksacyjny, Łaźnia parowa, Masaż , Infrasauna, Sauna fińska, Jacuzzi, Kosmetyka, Fryzjer, Solarium, Komora solna, Komora parowa, Pedicure, Manicure, Prysznic karku, Dysza do masażu, Grzyb wodny, Basen, Baseny, Sauna, Basen kryty
4 rezerwacji w ciągu ostatnich 11 dni
519 
il.os 2 / il.nocy 1, śniadania i obiadokolacje
  • Rezerwacja z natychmiastowym potwierdzeniem
  • 8.1 Dobry
Club Tihany Bungalow - Üdülőközpont
Usługi Wellness : Basen relaksacyjny, Masaż , Infrasauna, Sauna fińska, Jacuzzi, Kosmetyka, Fryzjer, Solarium, Komora solna, Komora parowa, Prysznic karku, Grzyb wodny, Basen, Baseny, Sauna, Basen kryty
505 
il.os 2 / il.nocy 1, bez wyżywienia
  • Rezerwacja z natychmiastowym potwierdzeniem
  • 9.6 Doskonały
Luxury Wellness Apartman Tihany
Usługi Wellness : Łaźnia parowa, Masaż , Infrasauna, Sauna fińska, Jacuzzi, Komora solna, Komora parowa, Bar przy basenie, Słoneczny taras, Basen, Dysza do masażu, Sauna, Baseny, Basen kryty
Ostatnia rezerwacja: 3 dzień/dni temu
273 
il.os 2 / il.nocy 1, bez wyżywienia
  • Rezerwacja z natychmiastowym potwierdzeniem
  • 9.5 Doskonały
Club Hotel Füred Balatonfüred +superior
Usługi Wellness : Infrasauna, Sauna fińska, Komora parowa, Basen, Sauna, Baseny, Basen kryty
6 rezerwacji w ciągu ostatnich 2 dni
339 
il.os 2 / il.nocy 1, śniadania i obiadokolacje
  • Rezerwacja z natychmiastowym potwierdzeniem
  • 9.1 Bardzo dobry
Hotel Marina Balatonfüred +superior
Usługi Wellness : Masaż , Sauna fińska, Solarium, Basen, Sauna, Baseny, Basen kryty
Otrzymano dziś już 8 rezerwacji
-25%
Z rezerwacja wcześniejszą złożoną minimalnie 45 dni do przodu
495 
il.os 2 / il.nocy 1, all inclusive
  • Rezerwacja z natychmiastowym potwierdzeniem
  • 9.4 Bardzo dobry
Hotel Wellamarin Zamárdi +superior
Usługi Wellness : Basen relaksacyjny, Łaźnia parowa, Masaż , Infrasauna, Sauna fińska, Basen chłodzący, Basen dla dzieci, Komora parowa, Kabina do aromaterapii, Bar przy basenie, Tepidarium, Biosauna, Słoneczny taras, Seans sauny, Jaskinia Lodowa, Pokój relaksu, Prysznic karku, Łóżko do masażu, Grzyb wodny, Strumień wody, Basen, Baseny, Sauna, Basen odkryty, Basen kryty
Otrzymano dziś już 3 rezerwacji
357 
il.os 2 / il.nocy 1, śniadania i obiadokolacje
  • Rezerwacja z natychmiastowym potwierdzeniem
  • 9 Bardzo dobry
Hotel Silverine Lake Resort Balatonfüred +superior
Usługi Wellness : Basen relaksacyjny, Łaźnia parowa, Masaż , Infrasauna, Sauna fińska, Jacuzzi, Kosmetyka, Solarium, Basen stepper, Komora solna, Basen dla dzieci, Lodowy prysznic, Tepidarium, Masaż kręgosłupa, Prysznic karku, Basen, Baseny, Sauna, Basen kryty, Basen odkryty
Ostatnia rezerwacja 3 dni temu
-10%
Z rezerwacja wcześniejszą złożoną minimalnie 60 dni do przodu
445 
il.os 2 / il.nocy 1, bez wyżywienia
  • Rezerwacja z natychmiastowym potwierdzeniem
  • 9.2 Bardzo dobry
Akadémia Hotel Balatonfüred +superior
Usługi Wellness : Masaż , Infrasauna, Sauna fińska, Jacuzzi, Komora parowa, Basen, Pokój relaksu, Basen, Sauna, Baseny, Basen kryty
1 rezerwacji od wczoraj
193 
il.os 2 / il.nocy 1, śniadania i obiadokolacje
  • Rezerwacja z natychmiastowym potwierdzeniem
  • 8.8 Dobry
Anna Grand Hotel Wine&Vital Balatonfüred
Usługi Wellness : Basen relaksacyjny, Łaźnia parowa, Masaż , Infrasauna, Sauna fińska, Jacuzzi, Basen stepper, Komora parowa, Seans sauny, Basen, Masaż na leżąco, Masaż na siedząco, Prysznic karku, Łóżko do masażu, Siedzenie w basenie bąbelkowym, Gejzer, Strumień wody, Basen, Baseny, Sauna, Basen kryty
Otrzymano dziś już 2 rezerwacji
440 
il.os 2 / il.nocy 1, ze śniadaniem
  • Rezerwacja z natychmiastowym potwierdzeniem
  • 9.2 Bardzo dobry
Hotel Família Zamárdi
Usługi Wellness : Masaż , Infrasauna, Sauna fińska, Solarium, Basen, Sauna, Baseny, Basen kryty
Otrzymano dziś już 2 rezerwacji
40 
il.os 2 / il.nocy 1, ze śniadaniem
  • Rezerwacja za potwierdzeniem w ciągu 24 godzin
  • 8.6 Dobry
Hotel DAM Fonyód
  • Balatonszemes w odległości: ~14.7 km
Usługi Wellness : Masaż , Infrasauna, Sauna fińska, Jacuzzi, Basen chłodzący, Komora solna, Komora parowa, Kabina do aromaterapii, Słoneczny taras, Basen, Sauna, Baseny, Basen kryty
Otrzymano dziś już 2 rezerwacji
319 
il.os 2 / il.nocy 1, ze śniadaniem
  • Rezerwacja z natychmiastowym potwierdzeniem
  • 8.8 Dobry
Hotel Annabella Balatonfüred +superior
Usługi Wellness : Masaż , Sauna fińska, Solarium, Basen, Sauna, Baseny, Basen kryty, Basen odkryty
Otrzymano dziś już 3 rezerwacji
-25%
Z pobytem w terminie pd 23. kwietnia do 6. października 2018. i Z rezerwacja wcześniejszą złożoną minimalnie 45 dni do przodu
330 
il.os 2 / il.nocy 1, śniadania i obiadokolacje
  • Rezerwacja z natychmiastowym potwierdzeniem
  • 9.2 Bardzo dobry
Rózsa Villa Balatonfüred
Usługi Wellness : Sauna fińska, Basen, Sauna, Baseny, Basen kryty
8 rezerwacji w ciągu ostatnich 2 dni
160 
il.os 2 / il.nocy 1, bez wyżywienia
  • Rezerwacja z natychmiastowym potwierdzeniem
  • 9.5 Doskonały
Balázs Villa Balatonfüred
Usługi Wellness : Sauna fińska, Solarium, Basen, Sauna, Baseny, Basen kryty
2 rezerwacji w ciągu ostatniego tygodnia
239 
il.os 2 / il.nocy 1, ze śniadaniem
  • Rezerwacja z natychmiastowym potwierdzeniem
  • 9.5 Doskonały
Aura Hotel Balatonfüred
Usługi Wellness : Basen relaksacyjny, Masaż , Infrasauna, Sauna fińska, Basen chłodzący, Komora parowa, Bar przy basenie, Basen dla dzieci, Seans sauny, Masaż na leżąco, Masaż kręgosłupa, Prysznic karku, Dysza do masażu, Strumień wody, Baseny, Sauna, Basen kryty
Ostatnia rezerwacja 3 dni temu
-10%
Z pobytem w terminie pd 1. września 2018. do 15. września 2019. i Z rezerwacja wcześniejszą złożoną minimalnie 21 dni do przodu
477 
il.os 2 / il.nocy 1, śniadania i obiadokolacje
  • Rezerwacja z natychmiastowym potwierdzeniem
  • 7 Dobry
Wellness Hotel Balaton Fonyód
Usługi Wellness : Basen relaksacyjny, Infrasauna, Sauna fińska, Jacuzzi, Solarium, Basen chłodzący, Komora parowa, Baseny, Sauna, Basen kryty
3 rezerwacji w ciągu ostatnich 2 dni
253 
il.os 2 / il.nocy 1, ze śniadaniem
  • Rezerwacja z natychmiastowym potwierdzeniem
  • 8.9 Dobry
Laroba Wellness Hotel Alsóörs
Usługi Wellness : Basen relaksacyjny, Łaźnia parowa, Masaż , Infrasauna, Sauna fińska, Jacuzzi, Solarium, Grota solna, Basen chłodzący, Komora solna, Lodowy prysznic, Komora parowa, Kąpiel w kadzi, Solna terapia, Słoneczny taras, Seans sauny, Pokój relaksu, Masaż kręgosłupa, Prysznic karku, Dysza do masażu, Gejzer, Strumień wody, Baseny, Sauna, Basen kryty
Otrzymano dziś już 2 rezerwacji
386 
il.os 2 / il.nocy 1, śniadania i obiadokolacje
  • Rezerwacja z natychmiastowym potwierdzeniem
  • 9.6 Doskonały
Hotel Residence Siófok +superior
Usługi Wellness : Basen relaksacyjny, Łaźnia parowa, Masaż , Infrasauna, Sauna fińska, Jacuzzi, Fryzjer, Solarium, Basen chłodzący, Basen stepper, Komora solna, Basen dla dzieci, Bar przy basenie, Basen, Baseny, Sauna, Basen kryty
Otrzymano dziś już 2 rezerwacji
551 
il.os 2 / il.nocy 1, śniadania i obiadokolacje
  • Rezerwacja z natychmiastowym potwierdzeniem
  • 9.3 Bardzo dobry
Hotel Oázis Siófok
Usługi Wellness : Basen relaksacyjny, Infrasauna, Sauna fińska, Jacuzzi, Basen dla dzieci, Słoneczny taras, Masaż kręgosłupa, Prysznic karku, Dysza do masażu, Basen, Baseny, Sauna, Basen kryty
Ostatnia rezerwacja: 2 dzień/dni temu
279 
il.os 2 / il.nocy 1, ze śniadaniem
  • Rezerwacja z natychmiastowym potwierdzeniem
  • 9.1 Bardzo dobry
Hotel Halászkert Badacsony
Usługi Wellness : Masaż , Infrasauna, Jacuzzi, Solarium, Słoneczny taras, Basen, Sauna, Baseny, Basen kryty
Otrzymano dziś już 2 rezerwacji
240 
il.os 2 / il.nocy 1, ze śniadaniem
  • Rezerwacja z natychmiastowym potwierdzeniem
  • 9.3 Bardzo dobry
Hotel Bonvino Badacsony Badacsonytomaj
Usługi Wellness : Basen relaksacyjny, Infrasauna, Sauna fińska, Jacuzzi, Basen dla dzieci, Komora parowa, Basen, Baseny, Sauna, Basen kryty
6 rezerwacji w ciągu ostatnich 2 dni
-15%
Z rezerwacja wcześniejszą złożoną minimalnie 21 dni do przodu
442 
il.os 2 / il.nocy 1, śniadania i obiadokolacje
  • Rezerwacja za potwierdzeniem w ciągu 24 godzin
  • 8.6 Dobry
Hotel Azúr Siófok
Usługi Wellness : Basen relaksacyjny, Masaż , Infrasauna, Sauna fińska, Jacuzzi, Kosmetyka, Fryzjer, Solarium, Basen chłodzący, Basen stepper, Komora solna, Basen dla dzieci, Komora parowa, Kabina do aromaterapii, Bar przy basenie, Cichy pokój, Pedicure, Manicure, Aromatyczna kabina, Prysznic karku, Dysza do masażu, Rwąca rzeka, Basen, Baseny, Sauna, Basen kryty, Basen odkryty
3 rezerwacji w ciągu ostatnich 2 dni
437 
il.os 2 / il.nocy 1, śniadania i obiadokolacje
  • Rezerwacja z natychmiastowym potwierdzeniem
  • 9.7 Doskonały
Sió Wellness Apartman Siófok
Usługi Wellness : Infrasauna, Jacuzzi, Słoneczny taras, Basen, Sauna, Baseny, Basen kryty
1 rezerwacji w ciągu ostatnich 11 dni
173 
il.os 2 / il.nocy 1, bez wyżywienia
  • Rezerwacja z natychmiastowym potwierdzeniem
  • 9.8 Doskonały
Patai Wellness Apartman Siófok
Usługi Wellness : Infrasauna, Jacuzzi, Basen, Sauna, Baseny, Basen kryty
Ostatnia rezerwacja 17. czerwca
266 
il.os 2 / il.nocy 1, bez wyżywienia
  • Rezerwacja z natychmiastowym potwierdzeniem
  • 9.3 Bardzo dobry
Hotel Azúr Prémium Siófok
Usługi Wellness : Basen relaksacyjny, Łaźnia parowa, Masaż , Infrasauna, Sauna fińska, Jacuzzi, Grota solna, Basen chłodzący, Basen stepper, Komora solna, Kabina do aromaterapii, Bar przy basenie, Pedicure, Manicure, Basen, Baseny, Sauna, Basen kryty
582 
il.os 2 / il.nocy 1, śniadania i obiadokolacje
  • Rezerwacja z natychmiastowym potwierdzeniem
  • 8.8 Dobry
Hotel Móló Siófok
Usługi Wellness : Masaż , Infrasauna, Sauna fińska, Jacuzzi, Grota solna, Basen dla dzieci, Komora parowa, Słoneczny taras, Seans sauny, Basen, Sauna, Baseny, Basen kryty
Otrzymano dziś już 3 rezerwacji
  • Rezerwacja z natychmiastowym potwierdzeniem
  • 9.1 Bardzo dobry
Hotel Yacht Wellness & Business Siófok
Usługi Wellness : Masaż , Infrasauna, Sauna fińska, Jacuzzi, Komora solna, Basen dla dzieci, Komora parowa, Bar przy basenie, Słoneczny taras, Seans sauny, Basen, Pokój relaksu, Sauna, Baseny, Basen kryty
Ostatnia rezerwacja: 3 dzień/dni temu
-10%
Z rezerwacja wcześniejszą złożoną minimalnie 14 dni do przodu
412 
il.os 2 / il.nocy 1, śniadania i obiadokolacje
  • Rezerwacja z natychmiastowym potwierdzeniem
  • 9.8 Doskonały
Molo Wellness Garden Original Apartman Siófok
Usługi Wellness : Infrasauna, Jacuzzi, Słoneczny taras, Basen, Sauna, Baseny, Basen kryty
333 
il.os 2 / il.nocy 1, bez wyżywienia
  • Rezerwacja z natychmiastowym potwierdzeniem
  • 9.7 Doskonały
TZ Apartman Siófok
Usługi Wellness : Jacuzzi, Naturalna sauna, Basen, Sauna, Baseny, Basen kryty
Otrzymano dziś już 2 rezerwacji
319 
il.os 2 / il.nocy 1, bez wyżywienia
  • Rezerwacja z natychmiastowym potwierdzeniem
  • 9.8 Doskonały
Hortenzia Apartman Siófok
Usługi Wellness : Infrasauna, Jacuzzi, Basen, Sauna, Baseny, Basen kryty
  • Rezerwacja z natychmiastowym potwierdzeniem
  • 9.7 Doskonały
Dinda Apartman Siófok
Usługi Wellness : Infrasauna, Jacuzzi, Basen, Sauna, Baseny, Basen kryty
439 
il.os 2 / il.nocy 1, bez wyżywienia
  • Rezerwacja z natychmiastowym potwierdzeniem
  • 9.2 Bardzo dobry
Vitorlás Apartmanház Siófok
Usługi Wellness : Infrasauna, Sauna fińska, Jacuzzi, Grota solna, Komora solna, Basen dla dzieci, Komora parowa, Słoneczny taras, Seans sauny, Basen, Sauna, Baseny, Basen kryty
1 rezerwacji od wczoraj
147 
il.os 2 / il.nocy 1, bez wyżywienia
  • Rezerwacja z natychmiastowym potwierdzeniem
  • 8.8 Dobry
CE Plaza Hotel Siófok
Usługi Wellness : Basen relaksacyjny, Masaż , Infrasauna, Sauna fińska, Jacuzzi, Basen chłodzący, Baseny, Sauna, Basen kryty
5 rezerwacji w ciągu ostatnich 2 dni
250 
il.os 2 / il.nocy 1, z pełnym wyżywieniem
  • Rezerwacja z natychmiastowym potwierdzeniem
Laura Wellness Apartman Siófok
Usługi Wellness : Sauna fińska, Jacuzzi, Basen, Sauna, Baseny, Basen kryty
Ostatnia rezerwacja 16. czerwca
465 
il.os 2 / il.nocy 1, bez wyżywienia
  • Rezerwacja z natychmiastowym potwierdzeniem
  • 9.8 Doskonały
Dorka Wellness Apartman Siófok
Usługi Wellness : Sauna fińska, Jacuzzi, Basen, Sauna, Baseny, Basen kryty
266 
il.os 2 / il.nocy 1, bez wyżywienia
  • Rezerwacja z natychmiastowym potwierdzeniem
Honey Wellness Apartman Siófok
Usługi Wellness : Infrasauna, Jacuzzi, Basen, Sauna, Baseny, Basen kryty
  • Rezerwacja z natychmiastowym potwierdzeniem
Oliva Wellness Apartman
Usługi Wellness : Infrasauna, Sauna fińska, Jacuzzi, Basen, Sauna, Baseny, Basen kryty
1 rezerwacji w ciągu ostatnich 11 dni
399 
il.os 2 / il.nocy 1, bez wyżywienia
  • Rezerwacja z natychmiastowym potwierdzeniem
  • 9.2 Bardzo dobry
SunGarden Wellness & Conference Hotel Siófok
Usługi Wellness : Basen relaksacyjny, Masaż , Infrasauna, Sauna fińska, Jacuzzi, Solarium, Komora solna, Komora parowa, Biosauna, Słoneczny taras, Masaż kręgosłupa, Dysza do masażu, Baseny, Sauna, Basen kryty
Otrzymano dziś już 6 rezerwacji
317 
il.os 2 / il.nocy 1, śniadania i obiadokolacje
  • Rezerwacja z natychmiastowym potwierdzeniem
  • 9.9 Doskonały
Luxury Beach Wellness Apartment Siófok
Usługi Wellness : Sauna fińska, Jacuzzi, Basen, Sauna, Baseny, Basen kryty
399 
il.os 2 / il.nocy 1, bez wyżywienia
  • Rezerwacja z natychmiastowym potwierdzeniem
  • 9.7 Doskonały
Dorina Wellness Apartman Siófok
Usługi Wellness : Sauna fińska, Jacuzzi, Basen, Sauna, Baseny, Basen kryty
3 rezerwacji od wczoraj
266 
il.os 2 / il.nocy 1, bez wyżywienia
  • Rezerwacja z natychmiastowym potwierdzeniem
  • 9.8 Doskonały
Balaton Wellness Apartman Siófok
Usługi Wellness : Masaż , Sauna fińska, Jacuzzi, Masaż na siedząco, Masaż kręgosłupa, Dysza do masażu, Basen, Sauna, Baseny, Basen kryty
Ostatnia rezerwacja 17. czerwca
315 
il.os 2 / il.nocy 1, bez wyżywienia
  • Rezerwacja z natychmiastowym potwierdzeniem
  • 9.4 Bardzo dobry
Regina Wellness Apartman Siófok
Usługi Wellness : Sauna fińska, Jacuzzi, Basen, Sauna, Baseny, Basen kryty
Ostatnia rezerwacja 17. czerwca
266 
il.os 2 / il.nocy 1, bez wyżywienia
  • Rezerwacja z natychmiastowym potwierdzeniem
  • 9.1 Bardzo dobry
Ildikó Wellness Apartman Siófok
Usługi Wellness : Infrasauna, Jacuzzi, Basen, Sauna, Baseny, Basen kryty
1 rezerwacji w ciągu ostatnich 11 dni
240 
il.os 2 / il.nocy 1, bez wyżywienia
  • Rezerwacja z natychmiastowym potwierdzeniem
Pokaż więcej obiektów
9.7
Doskonały

Balatonszemes

285 opinii naszych gości

  • spokojny (258)
  • czysty (154)
  • małomiasteczkowy (81)
  • wiejskie życie (40)
  • nowoczesny (16)